15 octobre, 2010 -- Les personnes avec la fibromyalgie sont plus sujettes à avoir le syndrome des jambes agitées, selon une nouvelle étude. Le syndrome des jambes agitées est un désordre déroutant qui cause d'inconfortables sensations dans les jambes et/ou l'envie forte de bouger les jambes.

L'étude, publiée dans le numéro du 15 octobre du Journal de Clinical Sleep Medicine, a découvert que 33% des personnes avec la fibromyalgie aussi avaient le syndrome des jambes agitées, comparée à 3.1% qui n'avaient pas la fibromyalgie.

Ce qu'on a trouvé est important parce que la perturbation du sommeil causée par le syndrome des jambes agitées peut aggraver les symptômes de la fibromyalgie, disent les chercheurs.

Mais ils disent que la bonne nouvelle est que le syndrome des jambes agitées peut être traité et peut améliorer la qualité de vie des personnes qui ont la fibromyalgie.

La fibromyalgie affecte 2%-4% de la population des États-Unis et est plus commune chez les femmes, selon le collège américain de rhumatologie.

La perturbation du sommeil est commune chez les patients avec la fibromyalgie

"La perturbation du sommeil est commune avec la fibromyalgie et souvent difficile à traiter, " dit, Nathaniel F. Watson, MD, un des auteurs et un professeur associé de neurologie à l'Université de Washington à Seattle, dans un communiqué de presse. "Notre étude montre qu'une portion substantielle de la perturbation du sommeil en fibromyalgie est due au syndrome des jambes agitées."

L'étude implique 172 personnes avec la fibromyalgie, 93% qui étaient des femmes. Elles ont été comparées avec 63 personnes qui n'avaient pas de douleur et de fatigue. Les personnes dans le groupe de contôle étaient plus jeunes, avec une moyenne d'âge de 41 ans, comparé à 50 ans pour ceux qui avaient la fibromyalgie.

 Une mesure de la qualité du sommeil a montré que des problèmes avec le sommeil étaient plus sévères chez les personnes avec la fibromyalgie et le syndrome des jambes agitées.

La conclusion des chercheurs est qu'une portion substantielle a trouvé un sommeil perturbé chez les patients avec la fibromyalgie qui peut être relié au syndrome des jambes agitées.

Ils ont suggéré que les médecins demandent systématiquement aux patients fibromyalgiques s'ils ont des symptômes du syndrome des jambes agitées, parce que le traitement peut améliorer leur sommeil et leur qualité de vie.

---

Traduit par Louise Rochette
Email: LouiseRochette@gmail.com