American Pain Foundation

Une voix unie d'espoir et de pouvoir sur la douleur

Naviguer dans le système de santé pour la recherche du soin de la douleur

Que ce soit d'une blessure ou d'une maladie, la douleur peut être difficile à gérer. Sans importance que vous veniez d'avoir votre diagnostique ou que vous viviez avec une douleur chronique depuis des années, prendre des décisions cliniques peut être décourageant. Les options d'un nouveau traitement peuvent être disponibles ou vous pouvez vous retrouver à reconsidérer vos traitements qui ont déjà fonctionnés, mais qui ne sont plus efficaces.

Changer les rôles

Les personnes qui participent activement à leur propre soin ont de meilleurs résultats et une meilleure satisfaction avec leur choix de traitements et au total de leurs soins que celles qui sont moins impliquées. Maintenant plus que jamais, les patients et leurs familles ne font pas simplement "suivre les ordres du médecin."  À la place, elles choisissent de s'éduquer au sujet de leurs options, ils posent des questions difficiles et elles sont plus assurées quand vient le temps de faire des choix qui affectent leur santé et bien-être. Ceci est spécialement important pour les personnes vivant avec des maladies chroniques, incluant une douleur continuelle, laquelle demeure largement incomprise et demandant un soin continu.

Comme les consommateurs sont devenus mieux documenté et disposé à parler et à se défendre, les mots comme “le soin centré sur le patient” et “le pouvoir du patient” sont entré dans le paysage des soins de la santé.  Il y a eu un changement sensible du modèle de traitement de la maladie centrée sur les soins de santé d'un patient vers celui qui prend en compte le mode de vie individuel d'un patient, ses priorités personnelles, ses croyances culturelles et sa famille.  Ceci encourage la participation personnelle et invite les individus à participer dans la procédure de prise de décisions, de choix de traitements efficaces qui sont le plus compatibles avec leurs valeurs.

Des efforts pour impliquer les patients pour prendre une décision clinique ont aussi été appuyés par plusieurs médecins. Cette idée de partage dans la prise de décision admet qu'il y a des compromis difficiles quand il est temps de faire des choix sur l'impact de notre santé et que ceci peut être bon pour une personne, peut ne pas être la bonne option pour une autre personne. Ça met aussi l'emphase sur l'exigence de l'éthique pour les travailleurs des soins de la santé de bien informer l'individu au sujet des risques et des bénéfices des options de traitements disponibles, pendant qu'ils s'assurent que les besoins du patient et ses préférences  guident la procédure de prise de décision.

Gérer le système est toujours un défi

Gérer la douleur est un défi même sous les meilleures circonstances. Essayer de gérer un complexe et souvent un système de soins de santé perplexe peut rendre le traitement que vous avez besoin encore plus difficile.

Semblable à ceux qui vivent avec d'autres maladies chroniques, les personnes avec de la douleur continuelle font face à un défi continu en essayant de s'insérer dans un système de santé initialement construit pour traiter des maladies aiguës. L'accès au soin de qualité est quelquefois difficile dû à la connaissance limitée au sujet de la douleur et son traitement parmi les professionnels de la santé, un manque de spécialistes de la douleur disponibles pour traiter les problèmes complexes de la douleur et le système fragmentaire de santé des États-Unis, lequel place souvent le fardeau de soin aux individus ou aux familles. Les personnes vivant avec de la douleur peuvent faire face à une bataille ardue quand elles essaient de se trouver un médecin qui est prêt à traiter leur douleur et a la compétence et le perfectionnement pour gérer la douleur. À cause de cela, la douleur est traitée de façon inadéquate et mal évaluée, ayant pour conséquence de la souffrance inutile et une grosse entrave dans l'habileté de la personne à fonctionner et réaliser ses intérêts et ses buts dans la vie. Même ceux qui sont assez chanceux pour trouver un spécialiste qualifié en douleur va encore avoir des obstacles sur son chemin.

Prenez des mesures pour vos soins

La douleur peut être traitée, et ça prend souvent plusieurs essais pour trouver le traitement qui fonctionne le mieux pour vous. Encore, ce n'est pas facile de décider si on essaie une différente thérapie, si on prend un nouveau médicament, si on subit une chirurgie ou si on continue avec notre traitement actuel.

Vous allez devoir réfléchir un  peu sur les nouveaux traitements, apprendre et comprendre certaines terminologies médicales utilisées et pousser pour avoir un soin optimal tant que votre besoin pour votre soulagement de la douleur ne soit pas satisfait. Ceci veut dire faire un certain travail pour mieux comprendre votre condition de douleur spécifique, les buts de votre thérapie, les méthodes pour l'évaluation de votre douleur et l'utilisation approprié de votre médication pour votre douleur, de vos stratagèmes et de vos propres techniques.

Être bien informé c'est une chose. Actuellement se défendre et prendre les meilleures décisions pour vous ou une personne aimée peut prendre du temps, de la compétence et beaucoup de patience. Lisez encore pour avoir plus d'indices au sujet de comment prendre un rôle actif concernant votre soin de douleur et soyez votre meilleur défenseur de vos droits...

 

Le contenu guide en ligne au sujet de prendre une décision sur la santé a été produit par l'American Pain Association lequel est uniquement responsable pour le contenu et le contrôle du maintien de l'éditorial de tous les matériaux et des publications qu'ils produisent. Nous reconnaissons avec gratitude ceux qui supporte notre travail. Ces matériaux ont été rendu possible avec le support de Medtronic, Inc.

 

 

Traduit par Louise Rochette
Email: LouiseRochette@gmail.com