Recherche pour aider les femmes à s'en sortir avec une douleur chronique
Plusieurs personnes
décrivent leur vie comme étant des actes de jonglerie,
constamment en balançant les responsabilités au travail et à
la maison. Mais qu'arrive-t-il quand les femmes aussi ont à s'en
sortir avec une douleur chronique?
Susan Reisine, présidente au Department of Behavioral Sciences
and Community Health at the UConn Health Center, est à étudier
la délicate interaction entre le travail et les responsabilités
de la famille dans la vie des femmes avec la fibromyalgie, une
condition marquée par de la douleur et de la fatigue
persistente. Son travail est supporté par une bourse de cinq
ans, de 1.3$ millions du National Institute of Hearlth.
Reisine dit: "Nous regardons des façons pour que les femmes
puissent contrôler la tension entre la famille et les
responsabilités et comment cette tension affecte leur
santé". Si on peut identifier les facteurs qui modifient le
cours de la fibromyalgie, nous pouvons mieux comprendre comment
faire face aux problèmes asssociés avec la condition et aider
ces femmes à vivre leurs vies complètes et plus productives.
Elle dit: "Par exemple, si les femmes avec la fibromyalgie constamment rapportent qu'ils aiment leur travail mais ont besoin de plus de jours de maladie et de temps personnel, les arguments peuvent être fait pour un travail avec plus de flexibilité". Peu de recherches ont été faites sur les femmes avec des invalidités ou une maladie chronique au travail.
La fibromyalgie est diagnostiquée quand le malade a des symptômes douloureux qui reviennent sur 11 ou plus de 18 "endroits de points sensibles". Les symptômes communs incluent la fatigue, le mal de tête, la douleur musculaire, l'estomac irrité, et des problèmes de sommeil. Plusieurs aspects de la fibromyalgie - sa cause, sa durée, et les meilleurs traitements - ne sont pas clair. La condition arrive principalement chez les femmes et affecte un estimé de trois à six millions d'américains.
L'étude a un suivi sur les vies de 245 femmes avec la fibromyalgie, et un nombre égal de femmes qui n'ont pas la condition. Les facteurs qui ont été étudiés incluent les niveaux de stress au travail et l'autonomie, la situation matrimoniale, le revenu de la famille, le nombre d'enfants à la maison et leurs âges, le bien-être émotionnel et physique, l'histoire médicale, et la condition de la santé.
Reisine note: "Les médecins et les membres de la famille souvent recommandent aux femmes d'arrêter de travailler après qu'un diagnostique de fibromyalgie a été fait. Cependant, il n'y a pas d'évidence pour suggérer que ceci est la meilleure chose pour les femmes".
Elle a mené une étude similaire nationale sur les femmes, le travail, et les changements dans l'arthrite rhumatoïde de 1987 à 1992, avec Judith Fifield du Department of Family Medicine at the Health Center. Ils ont trouvé que les femmes qui travaillaient en-dehors de la maison avaient de meilleurs résultats de santé que celles qui étaient à la maison à temps plein. Plusieurs des femmes qui travaillaient en-dehors de la maison, cependant, avait un meilleur statut de santé au début de l'étude.
Source: Shaskan, Jane. University of Connecticutt Advance, November 29, 1999.
Traduit par:
Louise Rochette
Email: LouiseRochette@gmail.com