Press Release:
American
Pain Society, 16 mai, 2015 –
La fibromyalgie est le deuxième désordre
rhumatismale le plus commun après l'ostéoarthrite et, même
encore grandement incompris, est maintenant considérée être
un désordre de toute une vie du système nerveux central,
lequel est responsable pour amplifier la douleur qui bombarde
le corps chez ceux qui en souffrent. Daniel Clauw, M.D.,
professeur d'anesthésiologie, à l'University of Michigan, a
analysé la base neurologique pour la fibromyalgie dans une
session pléniaire adressée aujourd'hui à l'American Pain Society Annual Scientific
Meeting.
Clauw a dit que “La fibromyalgie peut être pensée comme
une maladie discrète et aussi un chemin final commun
d'une douleur centralisée et chronique. La plupart des
personnes avec cette condition ont des histoires de toute une
vie de douleur chronique à travers leurs corps. La condition
peut être difficile à diagnostiquer si quelqu'un n'est pas
familier avec les symptômes classiques parce qu'il n'y a pas
qu'une seule cause et aucun signe apparent."
Clauw a expliqué que la douleur de la fibromyalgie vient plus
du cerveau et de la colonne vertébrale que des régions du
corps dans lesquelles quelqu'un peut expérimenter la douleur
périphérique. La condition est crue pour être associée avec
des perturbations sur comment le cerveau interprète la douleur
et les informations sensorielles. Il a dit que les médecins
devraient soupçonner la fibromyalgie chez les patients avec
de la douleur multifocale (surtout musculosquelettique) qui
n'est pas complètement expliquée par une blessure ou une
inflammation.
Clauw a dit que:
"Parce que les chemins de la douleur à
travers le corps sont amplifiés chez les patients avec la
fibromyalgie, la douleur éradie partout, donc les
maux de tête chronique, la douleur viscérale et
l'hyper-réceptivité sensorielle sont communes chez les
personnes avec cette condition douloureuse."
Clauw a ajouté que “Ceci n'implique pas que la douleur sensorielle
ne contribue pas à la douleur expérimentée par les patients
avec la fibromyalgie, mais ils sentent plus de douleur que ce
qui serait normalement attendue du degré de réception des sensations.
Les personnes avec la fibromyalgie et d'autres états de
douleur caractérisés par la sensibilisation vont
expérimenter la douleur que d'autres sans la condition
décriraient comme le toucher."
Dû aux origines du système nerveux central, la douleur de la
fibromyalgie, Clauw a dit que les traitements avec des
opiacées ou d'autres analgésiques narcotiques ne sont
normalement pas efficaces parce qu'ils ne réduisent pas
l'activité des neurotransmetteurs dans le cerveau. Il a dit
que "Ces médicaments n'ont jamais montré être efficace
chez les patients avec la fibromyalgie, et il y a une preuve
que les opiacées peuvent même empirer la fibromyalgie et
d'autres états centralisés de la douleur."
Clauw conseille aux médecins d'intégrer les traitements
pharmacologiques, tel que les gabapentioides, les trycycliques
et les inhibiteurs de la recapture de la sérotonine, avec des
approches non pharmacologiques comme la thérapie
cognitivo-comportementale, l'exercice et la diminution du
stress.
Clauw a dit que “Quelquefois la réponse de l'ampleur du
traitement pour des thérapies non-médicamenteuses simples et
pas chers dépassent celle des traitements pharmaceutiques. Le plus grand
bénéfice est la fonction améliorée, laquelle devrait être
le but du principal traitement pour toutes conditions de
douleur chronique. La majorité des patients avec la
fibromyalgie peuvent avoir une amélioration dans leurs symptômes
et mener une vie normale avec les bons médicaments et
l'utilisation importante des thérapies
non-pharmacologiques."
Au sujet de l'American Pain Society
Basé à Chicago, l'American Pain Society (APS) est une
communauté multidisciplinaire qui réunit un groupe de
scientifiques, de médecins et d'autres professionnels pour
augmenter la connaissance de la douleur et transformez la
politique publique et la pratique clinique pour diminuer la
souffrance reliée à la douleur. L'APS est la maison
professionnellr pour les chercheurs impliqués dans tous les
aspects de la recherche de la douleur incluant les services de
base, translationnels, cliniques et de santé pour obtenir le
support et l'inspiration qu'ils ont besoin pour s'épanouir
professionnellement. L'APS recommande l'expansion d'une grande
qualité de la douleur pour aider la science à avancer pour
réussir à soulager la douleur efficacement et
responsablement. Pour plus d'information sur l'APS, visitez www.americanpainsociety.org.
Traduit
par Louise
Rochette
Email:
LouiseRochette@gmail.com
