Échelle d'évaluation sur le syndrome de la fatigue chronique et de la fibromyalgie


100		Remis complètement sans aucun symptôme.
90		Niveau d'activité normale avec des symptômes légers à certains moments.
80		Activité presque normale avec certains symptômes.
70		Capable de travailler à temps plein mais avec difficulté. La plupart du temps avec de légers symptômes.
60		Capable de travailler de 6-7 heures par jour. La plupart du temps avec des symptômes légers à modérés.
50		Capable de travailler de 4-5 heures par jour ou de faire des activités similaires à la maison. Besoin de temps de repos. Les symptômes la plupart du temps sont modérés.
40		Capable de sortir de la maison à tous les jours. Symptômes modérés en moyenne. Capable de faire 3-4 heures de travail par jour ou d'activité ou le travail de maison, d'aller magasiner, d'utiliser l'ordinateur.
30		Capable de sortir de la maison plusieurs fois par semaine. Symptômes modérés à sévères la plupart du temps. Capable de faire 2 heures de travail à la maison ou d'activités comme le ménage, aller magasiner, utiliser l'ordinateur.
20		Capable de sortir de la maison une ou deux fois par semaine. Symptômes modérés à sévères. Capable de me concentrer pour une heure ou moins par jour.
10		La plupart du temps au lit. Symptômes sévères.
0		Toujours au lit. Pas capable de m'occuper de moi-même.

Traduit par Louise Rochette Louise