Une faible dose d'hydrocortisone peut aussi soulager

Article de nouvelles provenant de WebMD

Une faible dose d'hydrocortisone peut aussi soulager les symptômes du syndrome de la fatigue chronique et du syndrome de la maladie immunitaire

Une faible dose offre un soulagement efficace, moins d'effets secondaires sévères

Par Andrea M. Braslavsky, MS
WebMD Medical News

Le 16 novembre 1999 (Atlanta) Les personnes avec la fatigue chronique et le syndrome de la maladie immunitaire ont des niveaux bas anormaux de corticosteroide. Cependant, donnant de la cortisone (cortisol, appelé hydrocortisone comme médications) pour corriger la fonction adrénaline typique avec le syndrome de la fatigue chronique et du syndrome de la maladie immunitaire) -- un effet secondaire qui peut éventuellement causer des problèmes de santé tels qu'une pression sanguine trop haute, le diabète, et les cataractes. Maintenant, une étude de chercheurs Britanniques montre qu'en donnant de faible doses d'hydrocortisone aux personnes qui ont les syndromes de la fatigue chronique et de la maladie immunitaire peuvent diminuer le risque des effets secondaires et de sérieux problèmes de la glande de l'adrénaline. L'étude a été publiée dans un article récent du The Lancet.

Charles Lapp, MD, dit à WebMD: "Ceci est un article super, parce qu'il nous dit deux choses". Une est, si vous corrigez l'effet des [niveaux faibles de cortisol], certaines personnes s'améliorent... et la deuxième est, [les chercheurs] nous ont donné une idée vague à quel niveau de cortisone nous pouvons traiter et ne pas causer une suppression de l'adrénaline". Lapp, qui n'était pas impliqué dans l'étude, est le directeur du Hunter Hopkins Center in Charlotte, N.C., qui se spécialise sur les syndromes de la fatigue chronique, de la maladie immunitaire, de la fibromyalgie, et d'autres conditons reliées.

Les chercheurs -- sous la direction d'Anthony Cleare, MRCpsych at the Guy's King's and St.Thomas' School of Medicine in London -- a suivi 32 patients avec les syndromes de la fatigue chronique et de la maladie immunitaire qui ont été traités dans des cliniques britanniques qui se spécialisent dans les syndromes de la fatigue chronique et de la maladie immunitaire. Un groupe de patients a reçu de faibles doses (5mg.) d'hydrocortisone, et un autre qui a reçu de plus grosses doses (10mg.). Un troisième groupe ont eu un placebo (d'apparence similaire mais une substance inactive) et ont servi de comparaison pour le groupe de ("contrôle").

"Je suis ravi de voir cette [étude], parce que plusieurs d'entre nous avons remarqué que de faibles doses sont aidantes pour plusieurs de nos patients. Ceci va [fournir] certaines preuves pour l'utilisation à faible dose [d'hydro] cortisone chez ces patients qui semblent en bénéficier," dit Lapp, qui ajoute que l'étude aussi aide à quantifier la quantité de l'hydrocortisone qui n'est pas dangeureuse.

Mais il est prudent: "Je ne l'utiliserais pas [avec] n'importe qui. Le problème est [que] cortisol peut causer des cataractes, une pression sanguine élevée, le diabète, des os fragiles, et toutes sortes d'effets adverses. Alors je ne m'aventurerais pas à la légère avec ça". Lapp et les chercheurs demandent des essais cliniques plus grands pour confirmer ce qu'ils ont trouvé et investiguer les effets à long terme.

"Quand vous ne connaissez pas la cause, et que vous ne connaissez pas la cure, ce que vous avez à faire est de traiter le patient en lui donnant un support. -- une bonne diète, des vitamines, de l'exercice -- et symptômatiquement. Alors ceci [offre] un autre traitement que nous pouvons utiliser", c'est ce que Lapp dit.

Traduit par:

Louise Rochette Louise

Email: LouiseRochette@gmail.com