10 faits: la fibromyalgie est réelle

 

Par Celeste Cooper • www.ProHealth.com • 17 septembre, 2016
10 Fast Facts: Fibromyalgia Is Real
Par Celeste Cooper

Ceux d'entre nous qui vivons avec la fibromyalgie comprenons la douleur, la dysfonction cognitive, une mauvaise qualité de sommeil, et la fatigue. Nous comprenons et nous pouvons discuter de ces choses avec d'autres fibromyalgiques, mais quand nous sommes confrontés avec quelqu'un qui comprend très peu la fibromyalgie, nous devenons quelquefois muet. Peut être que c'est parce que la fibromyalgie est un désordre complexe et que le fibro-brouillard nous incommode. Peut être que nous laissons les autres jouer sur nos vulnérabilités, nous rendant insécure au sujet de notre réponse.

Et, peut être que nous pouvons faire mieux en étant préparé avec certains faits.
 
Ce qui suit sont 10 faits qui vont permettre à notre langue de se délier en formant les mots qui prouvent que la fibromyalgie est réelle.

  1. La fibromyalgie n'est pas un désordre nouveau. Comme rapporté dans notre livre, les symptômes collectifs du syndrome de la fibromyalgie ont été premièrement documentés dans le début des années 1800 par un chirurgien britannique, William Balfour. Presqu'un an plus tard, un autre pionnier britannique, Sir William Gowers, lui a donné son premier nom fibromyosite. Au fil du temps, la fibromyalgie a été connue par des noms qui reflètent la compréhension de l'époque. (1)

  2. La fibromyalgie est un problème physique qui a démontré une circulation sanguine anormale dans des régions spécifiques du cerveau (2) et des scans du cerveau montrent une activité unique du cerveau (3) en réponse à la douleur.

  3. Les principaux symptômes constant de la douleur chronique partout sur le corps et la sensibilité sont présents chez TOUT les fibromyalgiques, tout comme les principaux symptômes d'autres maladies qui définissent le syndrome ou la maladie.

  4. La fibromyalgie est toujours accompagnée d'une dysfonction cognitive qui est plus éprouvante que seulement oublier et il existe une preuve. Par exemple, l'hippocampe, localisé dans le cerveau, est reconnu pour être le centre de l'émotion, la mémoire, et de la régularisation du système nerveux autonome. Il joue un rôle crucial dans la maintenance des fonctions cognitives, de la régularisation du sommeil, et de la perception de la douleur, et la dysfonction métabolique de l'hippocampe a été constaté avec la fibromyalgie. (4, 5)

  5. La fibromyalgie, c'est plus que de ne pas bien dormir pour une nuit ou deux. C'est comme ne jamais dormir, et nous ne "récupérons pas” quand nous avons un huit heures de sommeil. Parce que nous n'avons pas de progression lente normale du sommeil (6), les stages de la guérison du sommeil, la micro-guérison qui arrive avec un modèle de sommeil normal est réduit. Ce phénomène pourrait très bien expliquer le stress cellulaire oxidatif identifié dans la fibromyalgie. C'est pas mal plus que de ne pas avoir une bonne nuit de sommeil pour ceux d'entre-nous avec la fibromyalgie.

  6. La fatigue est un symptôme de la fibromyalgie; ce n'est pas de la paresse. Quelquefois, nous avons à jeter un regard furtif de comment nous "étions avant."

  7. Pendant que la dépression peut accompagner la fibromyalgie ou toutes les maladies chroniques, la dépression n'est pas un symptôme primaire de la fibromyalgie. Une dépression majeure a son propre critère de diagnostique.

  8. La fibromyalgie est normalement accompagnée avec un autre désordre. (7)  Alors, quand quelqu'un vous dit que personne ne pourrait avoir tout ça faux, laissez-le ou la savoir qu'en fait, nous le pouvons et nous l'avons.

  9. Il y a un test sanguin pour la fibromyalgie, on l'appelle le Test®  FM/a et certaines assurances le couvrent maintenant. J'ai eu le test et j'ai vu les changements cellulaires physiques avec le test qui sont spécifiques à la fibromyalgie. (8)

  10. Pendant que certains pensent que la fibromyalgie est progressive naturellement d'autres ne le pensent pas, la fibromyalgie est considérée un désordre à vie du système nerveux central. (9)  Ça ne s'en ira pas parce que nos amis, qui ont hâte de nous aider, nous disent qu'ils viennent de lire une cure miracle dans un certain magazine à sensation.

Un neurologue m'a déjà dit qu'il ne me verrait pas pour des migraines, parce qu'il ne "croyait" pas à la fibromyalgie. Après avoir récupéré, j'ai seulement dit, "la fibromyalgie n'est pas un système de croyance, je ne reviendrai pas." J'étais contente de ne pas être retournée "comme un boulet de démolition" comme Miley Cyrus et de ne pas l'avoir frappé avec mon sac à mains sur la tête.
 
NOUS N'AVONS PAS BESOIN DE NOUS DÉFENDRE PARCE QU'ON A LA FIBROMYALGIE!
 
J'ai appris de plusieurs rencontres que certaines personnes sont ignorantes innocemment et veulent en savoir plus. Pour ces personnes, je donne du temps. J'ai aussi appris qu'il y a des personnes bornées qui ne valent pas l'effort parce qu'elles n'ont pas l'intention d'écouter. Si quelqu'un vous rend défensif, simplement répéter ses mots et changer de sujet, même si c'est un médecin. Nous n'avons pas besoin d'un médecin qui est stagnant dans une profession qui est dans un état constant d'apprentissage. Donnez ces dix faits à un membre du personnel ou laissez des copies dans la salle d'attente. Elles vont certainement générer des discussions.
 
L'adversité est seulement un obstacle quand nous ne réussissons pas à voir l'opportunité.
 
  
Références: 

  1. Cooper, C. and Miller, J. 2010. Integrative Therapies for Fibromyalgia, Chronic Fatigue Syndrome, and Myofascial Pain: The Mind-Body Connection. Vermont: Healing Arts Press.

  2. Guedj E, Cammilleri S, Niboyet J, Dupont P, Vidal E, Dropinski JP, Mundler O. Clinical correlate of brain SPECT perfusion abnormalities in fibromyalgia. J Nucl Med. 2008 Nov;49(11):1798-803. doi: 10.2967/jnumed.108.053264. Epub 2008 Oct 16.    http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18927329

  3. Kim J, Loggia ML, Cahalan CM, Harris RE, Beissner F, Garcia RG, Kim H, Barbieri R, Wasan AD, Edwards RR, Napadow V. The somatosensory link in fibromyalgia: functional connectivity of the primary somatosensory cortex is altered by sustained pain and is associated with clinical/autonomic dysfunction. Arthritis Rheumatol. 2015 May.   http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/art.39043/abstract

  4. Emad Y, Ragab Y, Zeinhom F, El-Khouly G, Abou-Zeid A, Rasker JJ. Hippocampus dysfunction may explain symptoms of fibromyalgia syndrome. A study with single-voxel magnetic resonance spectroscopy. J Rheumatol. 2008 Jul;35(7):1371-7. Epub 2008 May 15.   http://www.jrheum.org/content/35/7/1371.short

  5. Ichesco E, Puiu T, Hampson JP, Kairys AE, Clauw DJ, Harte SE, Peltier SJ, Harris RE, Schmidt-Wilcke T. Altered fMRI resting-state connectivity in individuals with fibromyalgia on acute pain stimulation. Eur J Pain. 2016 Aug;20(7):1079-89. doi: 10.1002/ejp.832. Epub 2016 Jan 15.   http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26773435

  6. Vijayan S, Klerman EB, Adler GK, Kopell NJ. Thalamic mechanisms underlying alpha-delta sleep with implications for fibromyalgia. J Neurophysiol. 2015 Sep;114(3):1923-30. doi: 10.1152/jn.00280.2015. Epub 2015 Aug 5.   http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26245315

  7. Bennett, RM.  Pain management in fibromyalgia. Pain Manag. 2016 May;6(4):313-6. doi: 10.2217/pmt-2016-0026.   http://www.futuremedicine.com/doi/10.2217/pmt-2016-0026

  8. FM/a® Blood Test – “How To” and My Results. June 2016 Blog. http://fmcfstriggerpoints.blogspot.com/2016/06/the-fma-blood-test-how-to-and-my-results.html#.V3EuPLgrLIU

  9. Fibromyalgia Has Central Nervous System Origins. American Pain Society, Press Room, May 16, 2015. (Accessed 2016, September 9).http://americanpainsociety.org/about-us/press-room/fibromyalgia-clauw

 

 

CelesteCooper.com.

 

 



Traduit par Louise Rochette

 

  Louise
Email: LouiseRochette@gmail.com